關於中僑護理服務協會

通過提供連續優質和文化適宜的服務,像對待我們自己的家人一樣來照顧老年人。 1995年中僑多層次護理協會成立, 目的是為我們社區的老年人建立切合語言和文化背景的護理。協會現已發展成為老年人優質住宿服務和健康護理的非盈利運營機構。

現有以下非固定職位(On Call Positions) 熱烈招聘中，

註冊護士 / 註冊精神科護士 (Registered Nurse / Registered Psychiatric Nurse):
工作職責：向護理主任/住客服務經理報告，為指定的住客群體提供護理，並履行其他相關職責，例如向護理人員提供住客護理申請方面的工作指導。支持我們組織的理念，願景和使命，並與跨學科團隊合作，使用解決問題的方法來滿足住客和家庭的需求。

工作要求 :

具有效的BC省註冊護士學院（BCCNP）的執業會員，以及一年的近期和相關臨床經驗
具有護士學學位
具有效的CPR & First Aid證書
工作地點 : Chinatown

薪金: $35.53 / hour - $46.65/ hour

執照實用護士 (Licensed Practical Nurse):
工作職責：向護理主任/住客服務經理報告，為指定的住客群體提供護理，並履行其他相關職責，例如向護理人員提供住客護理申請方面的工作指導。支持我們組織的理念，願景和使命，並與跨學科團隊合作，使用解決問題的方法來滿足住客和家庭的需求。

職位要求：

從公認的實用護士課程畢業
具有效的BC省執業護士學院（BCCNP）頒發的全面執業執照
具有效的急救證書(CPR / First Aid)
工作地點 : Richmond / Chinatown

薪金: $28.15/hour - $32.02/hour

住客護理員(Resident Care Attendant):
工作職責 :

料理住客個人衛生，保持儀容整潔，如口腔護理及沐浴更衣
照顧住客飲食，如分發早午晚餐、協助住客進食或餵食餵飲
定時及有需要時替住客更換床單被鋪及進行分類
定時替行動不便住客協助離床坐椅，協助有需要住客在院內活動
定時替有需要的住客更換尿片和清潔，協助其他住客如廁
執行病房內之雜務，如清潔及消毒病床、醫療護理儀器
協助康樂部員工進行室內或户外活動
工作要求 :

10年级程度、具BC省認可護理員或相關護理證書
具BC省認可註冊護理員資格
具急救(CPR / First Aid)及食物衛生(Food Safe Level 1)相關證書
具獨立工作能力
一年或以上相關工作經驗
工作地點 : Chinatown

薪金: $25.33 / hour

支援生活助理 (Assisted Living Attendant):
工作職責 :

為自理、半自理的老年住客提供護理服務，包括協助沖涼、餵藥、餵食、如廁、基本護理
協助推行個人護理計劃及活動
照顧住客的心靈需要
定時及有需要時替住客更換床單被鋪及進行分類
定時替行動不便住客協助離床坐椅，協助有需要住客在院內活動
工作要求 :

10年级程度、具BC省認可護理員或相關護理證書
具BC省認可註冊護理員資格
具急救(CPR / First Aid)、食物衛生(Food Safe Level 1)及藥物管理(Medication Management) 相關證書
具獨立工作能力
一年或以上相關工作經驗
工作地點 : Richmond / Chinatown

薪金: $22.38/hour - $24.47/hour

康樂活動員(Activity Worker):
工作職責 :

推行及開展既定活動計劃，以滿足老年住客的精神需求和興趣
鼓勵老年住客參與一系列興趣有關的娛樂活動
制定住客活動記錄和文檔，例如統計數據，進度說明，住客的興趣
向適當的團隊成員報告觀察，關注和居民狀況，能力和行為的變化
工作要求 :

具BC省認可活動管理或相關護理證書
具急救(CPR / First Aid)和食物衛生(Food Safe Level 1)相關證書
具獨立工作能力
一年或以上相關工作經驗
工作地點 : Chinatown

薪金: $22.38/hour - $24.47/hour

廚師 (Cook):
負責在廚房總廚的指示下，按照預定的菜單要求和衛生程序，使用烘烤，燒烤，蒸煮和烘烤等方法準備食品。

職位要求：

從公認的12個月烹飪課程畢業或具有同等教育，培訓和經驗
食物衛生相關證書 (Food Safe Level 1)
工作地點 : Richmond / Chinatown

薪金: $20.43/hour (Richmond) / $23.34/hour (Chinatown)

食品服務員 (Food Services Worker):
工作職責：

為住客和員工準備，盛裝，分配，提供膳食，零食和餐飲服務。執行清潔工作，如洗碗，清潔廚房和餐廳區域。操作洗碗設備並協助清洗洗碗區域。

職位要求：

10年級及以上
一年相關經驗或具有同等的教育，培訓和經驗
食物衛生相關證書 (Food Safe Level 1)
能於早上6時上班工作地點 : Richmond / Chinatown
薪金: $18.59/hour (Richmond) / $20.56/hour (Chinatown)

有意者請將履歷及電話電郵至 mlcjobs@success.bc.ca

或致電: 604-608-8834 查詢

聯絡人: Carolyn Wong